As Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw continue trying to understand the mysterious prophecy that binds them, Jayfeather receives a desperate plea for help from the Tribe of the Rushing Water.