Using the life and career of her father, an early Hollywood actor, New Yorker writer Margaret Talbot tells the thrilling story of the rise of popular culture through a transfixing …